ジュディス・ヴィオースト 作
はた こうしろう 絵 金原 瑞人 訳 文渓堂
お互い好きなのに意地っ張りな二人。野球チームに入れる入れないでケンカになって。その様子をお互いのメモの往復だけで進んで行くのだけれど、読み進むうちに二人の関係をハラハラとさせるストーリーです。かわいい恋の往復書簡。
原作は、テキストだけの作品でしたが、金原さんから「絵本にしよう」というお誘いをいただいて、読んでみたらすっごく可愛くて、金原さんの翻訳がまた素敵で!本当に楽しんで描けました。